N・ホルト、先生を怒らせる

　『アバウト・ア・ボーイ』で人気者となった12歳の少年俳優、ニコラス・ホルトが、ロンドンのタレント学校の先生を動揺させている。これは、2004年の新作『ラブ・イズ・ア・サバイバー』（原題）を控えたホルトが、この学校を辞め、別のエージェントに移ったため。ホルトは、「彼女（先生）は生徒たちに、ニコラスがやった事は最悪だと教え込んでいるはずだよ」と語っている。